“《静夜思》”孟冲应旨跪在地上,从题目开始朗声诵读朱平安修改后的《静夜思》。
嘉靖帝坐在草坪上专心致志的撸猫,一心讨猫主子的欢心,半点注意力也没有分出,似乎只是把孟冲的朗读当成了撸猫的背景音乐而已。
“床前明月光,疑是地上霜。”孟冲朗读出了朱平安修改后的前两句。
专心致志撸猫的嘉靖帝,听了孟冲朗读的这两句,手上撸猫的动作不由自主的停了下来。
虎斑肥猫低声的咕噜了起来,用脑袋蹭了两下嘉靖帝的手,催促嘉靖帝继续。
“举头望明月,低头思故乡。”孟冲接着将最后两句也朗读了出来。
嘉靖帝听后,不由自主的闭上了眼睛,似有感触,彻底忘记撸猫了。
在嘉靖帝脑海中,陆洲兴王府的一砖一瓦开始慢慢的浮现了出来,曾经生活经历的一幕幕场景,也开始在脑海中一鳞半爪的闪现了起来......
“喵喵~”
虎斑肥猫见嘉靖帝冷落了自己,不由不满的喵喵了起来,不住的用脑袋蹭嘉靖帝的手。
“呵呵,朕的龙虎大将军吃醋了。”嘉靖帝回过神来呵呵笑了笑,轻轻摸了摸虎斑肥猫的脑袋逗弄了起来,“改日若是有机会,朕带龙虎大将军去朕的老家陆洲兴王府转转,那儿没这儿大,但是有一片假山,洞穴诸多,大将军定会喜欢。”
跪在地上低着头候旨的孟冲听了嘉靖帝的话,心中波荡起伏了起来,这是圣上听了小朱大人修改的《静夜思》,触景生情,想念起龙潜时的陆洲兴王府了。
“抄录数份,传至无逸殿,客观评点,报与朕听。”
嘉靖帝逗弄了片刻虎斑肥猫后,淡淡的对跪地候旨的孟冲吩咐了一句。
“奴才遵旨。”
孟冲以头触地,领旨起身,低着头倒退着离开。
很快,孟冲就抄录了数份《静夜思》,送至无逸殿,请众值臣评点。
“嗯?竟然是改写了诗仙李太白的《静夜思》。敢问孟公公,这份《静夜思》出自何人之手?”
在开始评点前,有值臣问孟冲,这份修改版的《静夜思》出自何人之手。
“这份《静夜思》出自......”
孟冲正要开口告之众值臣这份《静夜思》出自朱平安之手,但刚张开嘴巴,脑海中蓦地想到嘉靖帝吩咐的那句“客观评点”,客观评点呢,若是众值臣知道了作者是小朱大人,点评时岂不是容易会带上对小朱大人的个人主观色彩。
多一事不如少一事,多做则多错,少做则少错,不做则不错。
杂家可不能办杂了圣上的差事。
想到这孟冲闭上了嘴巴,呵呵的笑了笑,向诸位值臣说道:“呵呵,诸位大人且容杂家卖个关子,等到诸位大人点评完,杂家再告诉诸位大人。”
虽然不知道作者是谁,但是知道这份《静夜思》是嘉靖帝让他们点评的啊。基于这一点,众值臣在点评的时候,大都是以褒扬语言居多。
“嗯,竟然改写了诗仙的《静夜思》?真是艺高人胆大啊,这第一句‘床前看月光’改写为‘床前明月光’,读起来更加的朗朗上口了。”有值臣迫不及待的如此点评道。
“不止如此,仔细品读起来,这个‘看’字去掉的很有道理。之前流传的版本为‘床前看月光’,这月光是无形之物,不好特意来‘看’,而且如果特意去‘看’的话,也不容易将‘月光’误认为‘疑是地上霜’吧。而改为‘床前明月光’,则是‘月光’在不经意间映入眼中,引出下句的‘疑是地上霜’,读起来让人感觉自然的多,可谓浑然天成。”袁炜一向积极热衷于这种事情,可以一展胸中所长,于是他接过上一位值臣的话,更进一步的阐释,深挖更改字词背后的考量,为修改版本大唱赞歌,“尤其是‘抬头’改为‘举头’,更可谓是此诗的点睛之笔,抬头总给人一种轻松感觉,而举头则显得沉重,更能凸显思乡之重。”
“然也,袁大人所言甚是。其实严格说起来,《静夜思》流传下来的版本有数十之多,当今流行的也只是宋人搜集刊印的版本而已,与诗仙李太白的原作是否有出入,谁也说不准。这一修改后的《静夜思》,比之宋版本更朗朗上口、通俗易懂。《静夜思》是蒙学之作,如此改后更适于蒙学传诵,乃我大明蒙童之福音,应大力推广传诵......”
......
无逸殿中众值臣争相发言,如此这样褒扬修改版《静夜思》的评论声,不绝于耳。
当然,也不是没有批评之声,说这篇《静夜思》是“篡改”诗仙大作,有“亵渎”诗仙大作之嫌,还有原作的“山月”更具文气,而修改后的“明月”则俗气的多,不过很快这些声音就被批判,继而淹没于人声之中了,与褒扬的浪潮相比,也就是一点小波纹而已,连浪花都翻不起来。
众人在点评的时候,孟冲与数位小太监在一旁记录,尤其是着重记录了袁炜的点评,等到众人点评完之后,孟冲履行了点评前的承诺,将《静夜思》的修改者朱平安告之了众人,然后就去向嘉靖帝复命去了。
听到《静夜思》是朱平安所作之后,之前唱赞歌唱的最起劲的袁炜顿时呆住了,嘴巴张的像是吞了一只耗子一样,难受、膈应、后悔等各种情绪纷至沓来,若是早知道这首《静夜思》是朱平安这杀千刀改的,我还给他唱赞歌好评,我呸,我不给他黑出翔来我都不姓袁......袁炜的肠子都悔青了。
可惜,没有如果,时光难回,覆水难收。
御花园中,孟冲将无逸殿众值臣的评点,如实的回复给了撸猫的嘉靖帝。
“既是如此,那朕也要言而有信才是,你说对不对啊,朕的龙虎大将军。”
嘉靖帝双手将虎斑肥猫举了起来,举着它的两个胖爪在空中做翱翔状,逗弄着说道。
小说推荐
- 农门崛起
- 一个是穿成寒门子弟的末世来客,看惯生死,心坚如钢,一个是出身尊贵的侯门骄子,前程似锦。双方毫不相干,却偏偏机缘巧合有了交集,是姻缘天成,还是孽缘伊始?ps:1.主攻文、1vs1、he。2.金手指出没,全文架空,若与现实不符,以文中设定为主。内容标签:强强布衣生活穿越时空种田文强推奖章
- 其他综合梦之草未知
- 最新章:分卷阅读226
- 武门崛起
- 华夏有十八门。娼、盗、乞、工、艺下五门,农、屠、厨、酒、医中五门。商、政、军、武为上四门。儒、道、佛、卜为仙四门。武门天才辛晨异界浴血三千年,又重新回到三年后的地球。当势力重新洗牌,谁又能引领一个时代的风骚?在崛起的背后,又是哪只幕后黑手操纵着这一切?三年前的刺杀,背后又藏着怎样的滔天阴谋?尽在武门
- 其他综合赵一州未知
- 最新章:第二章、天兆之人司马馨
- 崛起吧宗门
- 以宗门为基,在诸天万界中横行、掠夺、杀戮。血与泪,兄弟情,此书以发展、建设宗门为主,想看装逼打脸,泡妹妹的勿进!只有建设,只有热血,只有杀伐!臣服和死亡,你选一样.
- 仙侠修真半醉仙未知
- 最新章:第二百七十九章 带着东山界飞升,大结局
- 阴阳门之崛起
- 二十年前一块石磬引发阴阳门师兄弟五人被杀,二十年后一位青年带领师兄弟七人,为二十年前死去的师兄弟五人复仇,阴谋,算计,一个热血沸腾的复仇之路由此拉开帷幕,他们能否带领阴阳门走回曾经的巅峰?
- 游戏竞技长了腿的豆芽未知
- 最新章:第三章 江西顾震山
- 重生之宗门崛起
- 数千年的等待只为今朝。道玄圣宗,修仙界八大圣地之一。然一朝之间灭门除名。宗内一纨绔子弟面对亲朋好友的惨死,回顾以前的种种,心中怒气悔恨交叉在一起化作一股怨气,想要与敌首同归于尽。奈何奈何…死前立下誓言,纵然轮回万年转世千次我亦归来报仇雪恨。死后化作怨灵不堕轮回,仅靠满腔的执念和一丝血脉之力投胎于本族
- 其他综合皮卡超忍未知
- 都市之儒门崛起
- 普通老师,获得儒门振兴系统,开启了一段传奇之路。
- 其他综合北洛星火未知
- 将门崛起之凰女倾天下
- 重生异世,居然可以修炼 且看她一人奔赴边关,战鼓风沙,缔结百年和平 从来就不是一般女子,宫城之上,你我举杯共饮 踏过百万群山的宗门,历经屠戮,心中清平依旧 前世冬雪的红梅树下,惊鸿舞里,一见钟情是你 其实这是一篇沙雕文(狗头保命 男女主1v1,爽文 女主外号宋狗蛋,明媚洒脱,倾国倾城…养了只大白狗,
- 玄幻奇幻思燳未知
- 最新章:第392章 往事
- 豪门崛起:重生校园商女
- 她本是家族傀儡,被追捕的商业间谍、杀手,一朝背叛,她坠入深海 再睁开眼,她是普通的高三学生 再世为人,她霸气翻身,欺她者,揍回去 拥有强大外挂通灵玉瞳,人家神仙难断玉,古玩看眼力,她却一看一个准 创业,崛起,从此商业多了一个传奇 曾经笑她穷酸女,现在且看她身家百亿,超级豪门不解释 亲戚来抱大腿,不好
- 女生最爱苏暖色未知
- 最新章:第3461章 好在,这个结局是美好的
- 崛起1639
- /
- 历史军事上林春未知
- 最新章:第三九六章 献头出降