另一端。
俄国。
《飘》的俄语版正式发售了。
某图书馆,里面已经排起了长队。
“给我一本《飘》。”
“给我五本。”
“都是来买这本书的啊?”
“对啊,听说在国外卖得很好,是这些年销量最好的书。”
“我也听说了,美国加拿大英国那边都很追捧,所以我也来买一本看看,应该有它受欢迎的道理。”
“我也是听人推荐的。”
“俄语版翻译的怎么样啊?”
“不知道啊,听说是中国人写的,而且是原作者亲自翻译的,没有译者帮忙,我也有些怀疑这一点。”
“哇!”
“怎么了?”
“这人的俄语水平太高了!”
“真的假的?”
“我刚买到了,翻了几页,这翻译水平太高了啊。”
“给我看看给我看看——哎呦,还真是啊。”
“这俄语表达,比本地人还好啊!”
“这到底是俄国人还是中国人啊?”
“听说中文版也在中国发售了,一个人会三种语言不稀奇,但是精通三种语言,有几个做得到啊?”
“我对这书更感兴趣了。”
当天。
俄国多家图书销售点断货,《飘》发售当日就在俄国卖疯了!
一些人是纯粹喜欢看小说,总要找一些新发售的书籍看,另一些人是慕名而来,毕竟《飘》这些天在国际领域打响了招牌,太火了,所以大家也都想看一看这到底是一本什么样的书。而且这两年俄国与多个邻国发生了严重纠纷,很多事都闹到了联合国,国际社会都提心吊胆,战争似乎一触即发,所以在俄国本土,这两年对于战争方面的小说还是非常受欢迎的,这也为《飘》的大卖奠定了基础。
……
俄国某出版社。
“主编,断货了!”
“第几家了?”
“第五家了!”
“怎么会卖得这么快?”
“不知道啊,咱们已经提前准备了,首印了五十万册,但还是没想到会销售的这么疯狂,太吓人了!”
“印!再印!”
“好!”
……
另一头。
中国。
图书市场的反应更加惊人!
北京。
上海。
深圳。
南京。
无数城市。
无数图书销售点。
此刻,都排起了长龙一样的队伍!
“《飘》!给我一本!”
“我也要一本!”
“请给我十本!谢谢!”
“《飘》还有吗?”
“不好意思,已经卖完了。”
“什么?我早上就来排队了啊!”
“怎么会卖完了?”
“靠,我等张老师新书等很久了啊!”
“你们多进点货啊!怎么那么笨啊!那可是打脸张的书啊,他哪本书没有大卖过?怎么还不提前准备呀!”
“是啊,上次的《围城》我就排了三天队才买到!你们供货能力也太差啦,打脸张的书,先印两百万册,都不用国外消化,在国内就能卖光啦!就冲张烨这个名字,谁不得买一本看看啊?”
……
微博上。
《飘》的中文版首发已经上了头条!
“买到了吗?”
“没买到啊,晚了一步!”
“我也是,泪目!掀桌!”
“哈哈哈,我买到啦!”
“已经看了二十多页了,真的精彩!”
“张烨这本书的风格完全大变样了啊!但还是好看啊!这对国外战争生活的描写,真的太绝了!好像张烨真的生活在那个年代一样!”
“书里人物真出彩!”
“里面的种-族-矛-盾写的也深刻啊!”
“唉,战争对民众生活真的影响太大了,张烨把这一点刻画的太棒了,这绝对是世界名著的水平啊!怪不得在国际市场卖得这么好!”
“打脸张终于有点国际范儿了!”
“他这次真逆天了!”
“说的是啊,没想到他真能写出这种书!”
“我翻了几页,不太爱看,但我还是买了十本!”
“楼上为啥啊?”
“我收藏啊!张烨的书,不买不是中国人!”
“噗,打脸张粉丝真多呀!”
“那当然了,中国第一名人可不是吹出来的,为了打脸张进军世界名人榜,我也出了一份力!”
“支持张烨进军国际娱乐圈!”
“对,中国早该有个明星站稳世界名人榜了!章远棋没做到,许美岚没做到,关兆华没做到,现在就看张烨的啦,他那坑蒙拐骗的家伙鬼点子多,我也想看看他能不能冲上国际娱乐舞台给他们捣捣乱!”
“说得好,我也去买五本去!”
一时间,《飘》在中国也卖疯了!
而且是全世界卖得最疯狂的一个地方!
……
中国作协。
“这,这是张烨写的?”
“这也太厉害了!”
“听说各大图书市场已经断货了。”
“嗯,俄国那边好像也是。”
“在非英语国家也卖起来了?”
“这次诺贝尔奖,他或许真的有一点希望。”
“张烨这个人我是真的不喜欢,但如果他真能为中国拿回一个前所未有的诺贝尔奖回来,我绝对第一个鼓掌!”
“真有希望吗?”
“那就要看诺奖的评审组了。”
……
印度。
“什么?中国人的小说破销量纪录了?”
“他要跟我们争诺贝尔奖?”
“才一本书而已,他也有胆子?”
“这次诺贝尔文学奖肯定是咱们的!”
“对,上一届就没拿到,这次一定是我们的!班加罗尔老师已经积累了十年了,已经出过七八本畅销世界的著作了,中国人才一本书,根本不足为虑,唉,要不是班加罗尔老师的脾气人品不太好,也不至于十年都没拿下诺奖。”
……
诺奖文学类评委会。
“《飘》?”
“这本小说势头很足啊。”
“我看了,真的推荐!”
“确实是一本著作,不过里面有些东西很敏感。”
“我不觉得敏感,书里的面的东西真的是把当年的矛盾赤-裸-裸地展现出来了,这绝对是文学史上的伟大作品!”
“斯坦福,评价这么高吗?”
“是的,我真的爱死这本书了!”
“张烨?”
“这个人可以关注一下。”
……
三个语言版本。
《飘》在世界多国大卖特卖!
一时间,张烨在国际领域的人气和关注度也越来越高,他离世界名人榜的距离也近了一大步!
小说推荐
- 我真是大明星
- 我做了一个梦,然后世界就变成了一款游戏,世界背景被游戏随机修改了,幡然一新,历史与社会结构虽然变化不大,但却没有了那些我熟知的综艺节目、音乐作品、文学作品和影视作品。游戏还有商城,里面提供了一系列神奇的物品【存档】可保存记录,读取进度【魅力果实】永久性增加玩家魅力值【幸运果汁】五分钟之内增加玩家幸运
- 女生最爱尝谕(书坊)未知
- 最新章:第1695章【《LET IT GO》登场!】
- 我爸真是大明星
- 胡烁坚信不会写书的演员不是好奶爸!于是,他走上了主职带娃兼职混文娱圈的悠闲生活…哄女儿睡觉的故事全集随便就能卖个千万册;教女儿唱首儿歌一不小心就成了街知巷闻的神曲;拍部动画片给女儿看吧,却创下了国产动漫的票房记录;面对记者的镜头,胡烁无奈的摊了摊手其实,我只是想带好娃儿而已…ps本书又名《
- 都市言情肉肉嗒未知
- 最新章:527,我去道歉!
- 我真不是大明星
- /
- 其他综合六指2未知
- 重生大明星真是我
- 【2017最火爆新书】苏铭重生获得最强炫耀打脸系统,当低调被高调代替,苏铭的人生绝对会发生大爆炸式的改变。人啊,活的就是一个高调。做人低调太憋屈,活出高调我最强。不然谁认识你算个球啊。孩子别喷了,苏铭那货又在炫耀打脸了。不是炫富吗?你OUT了!苏铭那货正在炫耀中度位俯卧撑,大有一副撩动全世界浪贱骚的
- 其他综合今朝未知
- 最新章:第三章 剧本风波
- 重生之我老婆真是大明星
- /
- 都市言情麻辣香锅锅未知
- 最新章:第3章 表白
- 我真不是明星
- 他叫杨不凡,他貌似是来自于未来.虽说他在娱乐圈发展,但他并非是明星,他只是社会发展中的一名普普通通的人罢了.杨不凡,他从替身演员开始奋斗,从武替开始做起.友情提示本书纯属虚构、纯属娱乐,请勿对号入座—PS书友群—310642867PS求点击!求推荐票!求收藏!各种求!万分感谢!
- 其他综合替身未知
- 最新章:第四章 让他傻眼的笔记本
- 我真是超级明星
- 郑谦重生平行世界,成为了一个歌坛小透明 此时,正是各路大神野蛮生长的年代 歌坛群星荟萃,能人辈出 影坛卧虎藏龙,单部电影票房过亿逐渐成为常态 时代赋予了每一个人拼搏向上的勇气,各行各业蓬勃发展,人们仿佛听到了盛世吹响的号角,开始激流勇进,扑向财富的海洋 作者自定义标签 明星 穿越
- 都市言情楼下赫本未知
- 最新章:第 635 章
- 大明星是我
- 流浪歌手重生回到与地球相似的平行世界 这是一个娱乐落后的年代,拥有着前世的记忆,一个世界的无数经典歌曲,在这个世界,他打开了成为大明星的梦想 故事,从一歌起航 注;已有百万字完本科幻《重生之我是级机器人、两百万字连载都市《风水大相师、欢迎入坑,人品保证!
- 都市言情精品香烟未知
- 最新章:第006章 《我的歌声里》
- 我真是大球星
- 当奥拉朱旺跳着梦幻的脚步选择离开,大猩猩发出一声不甘的怒吼后回归钢铁丛林,海军上将也重新戴上了斯文人的眼睛,他成为了中锋这个位置上,最后一个阻止大鲨鱼肆虐篮下的人,靠防守吗?不!事实上他是一名影帝!他重新定义了中锋这个位置,篮球即将迎来小球时代?NO,你们还需要等待!
- 其他综合撸男子未知
- 最新章:第四章 挑衅