《不能爱上你》

1998年的目标---不能爱上你(二十)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。
!--[if !mso] style v:* {behavior:url(defaultvml);}o:* {behavior:url(defaultvml);}w:* {behavior:url(defaultvml);}.shape {behavior:url(defaultvml);} style ![endif]--
东京四谷(四ツ谷)
图书馆靠窗的一张桌子前,林欣看着手里的大学院入试日程。明天就开始办申请手续了。她心里既紧张又兴奋。
来日本这九个月,经历了无数次心情的起落,林欣现在是渐渐趋于平静。有时竟恍惚觉得自己真是在过世外桃源的生活。打工、念书,为了生活而奔波,忙虽忙,累虽累,但是这样自由自在、自食其力的日子,林欣还是喜欢的。这种生活可是她经过了很大的努力才得到的。她不能忘记当初为了办出国手续经历的种种磨难;为了交培养费不得不硬着头皮跟父亲借钱;不能忘记父母的反对和外婆的眼泪......想到外婆,林欣就心痛每次打电话,老人家都会在电话的那一头哭......
然而她都熬过来了!新的一年带给人许多新的希望。未来的一年里会有什么在等待着她呢?
对于遥远的将来,林欣仍然是不确定的,走一步瞧一步吧。想想这是很不应该的事。自己已经从大学校门出来一年多了,并不是小孩子了。
对于近在咫尺的今年,她的目标却是很明确的:首先是考上大学院,再就是拿到奖学金、搬进离学校近的寮里(学生宿舍)。
搬家这件事,林欣已经想了很久了。中岛的事,她总觉得有点不放心。上次在咖啡店见面后,中岛再打电话来,林欣总是找个借口就匆匆挂断电话。几次之后,那中岛倒也知趣,就不再来骚扰了。可是,中岛毕竟是房东太太的朋友,林欣也不知道两人到底是怎样的关系,自己清清白白的一个人,何必搅这个混水?!
可如果搬家,那就意味着要离开カンカル刚开始在カンカル打工的时候,林欣多少带着些落难公子的心态。毕竟,像她这样知识分子家庭出生的孩子,若是在国内,恐怕这辈子都与餐馆的工作无缘。高中的好友里,在餐馆打工这件事她也只告诉了春秋。然而这些日子干下来,她真是越来越喜欢店长和岛田。虽然两人都没念过什么书,但林欣却喜欢和他们聊天。店长虽是个少言寡语的人,冷不丁说出一句来还真有点醍醐灌顶的意思。
除了大学院和奖学金,林欣想:如果可能的话,遇到一个自己喜欢的男孩子春秋是一毕业就早早结了婚的,她对林欣说:好朋友不能陪你一辈子!春秋就是有这种非常矛盾的地方,浪漫起来吧比谁都浪漫,现实起来又理智得可怕。对于婚姻,她没有什么特别的渴望和憧憬,甚至有一点点的恐惧。从小到大,林欣周围并没有什么美满的婚姻可以给她作参照,而她父母的婚姻 这是她最不愿意面对的现实。
安妮上午上课前告诉林欣:昨天她给家里打电话时哭了。 ldquo;压力实在太大了! rdquo;安妮叹着气说。林欣也想不出什么话来安慰。不管怎样,安妮不用为了生活费去打工,住在安全舒适的留学生会馆里,又是系里教授们优待的学生,如果她处在林欣的地位,又会怎样呢?真是人同命不同!林欣的心里暗暗地叹了口气。
今天还收到了大谷的一封电邮,问她下周四是否有时间去鎌倉玩,他那天休息。林欣只得告诉他:自己现在在准备大学院的考试,没有时间去玩。这个大谷对自己,到底是怎么事呢?
这么思绪万千了半天,林欣强迫自己到面前摊开的书上。
かくて帝国義国家、大日本帝国は消え去ったが、敗戦という事態に直面した日本は、有史以来始めて外国軍隊の占領下に置かれることになった。
ところで、日本に進駐してきた連軍総司令部(ghq)は、まず日本の軍事力の破壊と日本の民化に力を注ぐことになった。注
(大意,非直译:曾经的帝国义国家、大日本帝国虽然消亡了,然而日本这个国家却要面对战败这个现实。日本有史以来第一次被置于外国军队的占领之下。
进驻日本的驻日盟军总部(在占领初期)首先致力于消灭日本的军事势力和日本国家的民化进程。)
在接下来的一个多月里,林欣在打工上课之余,天天把自己埋在参考书和以前历次考试的试题里,转眼就到了2月23日,星期一,那个决定命运的日子。
注:《日本新聞通史》p.23
!--[if gte mso 9] xml o:offieings o:relyonvml/ o:allowpng/ o:offieings xml ![endif]-- !--[if gte mso 9] xml w:worddot w:view normal w:view w:zoom w:zoom w:trackmoves false w:trackmoves w:traatting/ w:donotshowrevisions/ w:donotprintrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertyges/ w:punctuati/ w:validateagainstschemas/ w:saveifxmlinvalid false w:saveifxmlinvalid w:ignoremixedtent false w:ignoremixedtent w:alwaysshowplaceholdertext false w:alwaysshowplaceholdertext w:donotpromoteqf/ w:lidthemeother en-us w:lidthemeother w:lidthemeasian zh- w:lidthemeasian w:lidthemeplexscript x-none w:lidthemeplexscript w:patibility w:breakedtables/ togridincell/ textwithpunct/ w:useasianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparamark/ w:enableopentypekerning/ w:dontflipmirroris/ w:overridetablestylehps/ w:usefelayout/ w:patibility m:mathpr m:mathfont m:val=& cambria math& / m:brkbin m:val=& before& / m:brkbinsub m:val=& 45;-& / m:smallfrac m:val=& off& / m:dispdef/ m:lmargin m:val=& & / m:rmargin m:val=& & / m:defjc m:val=& tergroup& / m:i m:val=& 44& / m:intlim m:val=& subsup& / m:narylim m:val=& undovr& / m:mathpr w:worddot xml ![endif]-- !--[if gte mso 9] xml w:latentstyles deflockedstate=& false& defunhidewherue& defsemihidden=& true& defqformat=& false& defpriority=& 99& latentstylet=& 267& w:lsdexception locked=& false& priority=& & semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& normal& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& heading & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 7& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 8& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& qformat=& true& name=& heading 9& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 7& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 8& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& oc 9& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 35& qformat=& true& name=& caption& / w:lsdexception locked=& false& priority=& & semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& itle& / w:lsdexception locked=& false& priority=& & name=& default paragraph font& / w:lsdexception locked=& false& priority=& & semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& subtitle& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 22& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& rong& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 2& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& empha& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 59& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& able grid& / w:lsdexception locked=& false& unhidewhenused=& false& name=& placeholder text& / w:lsdexception locked=& false& priority=& & semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& no spag& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at & / w:lsdexception locked=& false& unhidewhenused=& false& name=& revision& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 34& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& list paragraph& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 29& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& quote& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 3& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& intense quote& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at & / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at 2& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at 3& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at 4& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at 5& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light shading at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 6& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light list at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 62& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& light grid at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 63& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 64& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium shading 2 at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 65& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 66& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium list 2 at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 67& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 68& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 2 at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 69& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& medium grid 3 at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& dark list at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 7& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful shading at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 72& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful list at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 73& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& name=& colorful grid at 6& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 9& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& subtle empha& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 2& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& intense empha& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 3& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& subtle reference& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 32& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& intense reference& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 33& semihidden=& false& unhidewhenused=& false& qformat=& true& name=& book title& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 37& name=& bibliography& / w:lsdexception locked=& false& priority=& 39& qformat=& true& oc heading& / w:latentstyles xml ![endif]-- !--[if gte mso ] style /* style definitions */ table.msonormaltable {mso-style-able normal& ; mso-tstyle-rowband-sie:; mso-tstyle-colband-sie:; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:& & ; mso-padding-alt:in 5.4pt in 5.4pt; mso-para-margin-top:in; mso-para-margin-right:in; mso-para-margin-bottom:.pt; mso-para-margi:in; li:5%; mso-pagination:widow-orphan; font-sie:.pt; font-family:& calibri& ,& sans-serif& ; mso-ascii-font-family:calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} style ![endif]-- !--[if gte mso 9] xml o:shapedefaults v:ext=& edit& spidmax=& 27& / xml ![endif]-- !--[if gte mso 9] xml o:shapelayout v:ext=& edit& o:idmap v:ext=& edit& data=& & / o:shapelayout xml ![endif]--
小说推荐
返回首页返回目录