神的游戏之我是星球的远大意志

《波旁的海战争史·第十章·平稳期，托克西战争期间琐事》
【译者导读：第十章中，修德罗斯结束了交战初期，将这一阶段称之为平稳期，认为没有太多值得介绍的，主要是讲多洛米包围战失败以后，大叛乱之前这些年的战争进程，作为最为精彩的大叛乱之前的一个过度篇章。】
【当卡多许撤围以后，卡多许三世不得不辞职了，由于他儿子在多洛米的围城失败，被批评为“墨守成规、过于守旧”的卡多许三世不得不让出王位，将王位交给“更有准备、更有活力”的费尔马族员。】
【于是波里斯暂时暂停了侵略性进攻，开始进行新一届海王选举，最终在大历2068年时，波里斯费尔马王朝第12任海王被推选出来，他叫卡多许，是费尔马家族尼斯的儿子洛塔斯，继位以后被称为洛塔斯三世。】
【洛塔斯三世上任以后，他的战略思路基本继承卡多许三世，认为应该要确保本土，尤其是最有可能的芬缇娜航道不遭受进攻。他曾经和自己的侍从这么说过：“如果我在位时，波里斯的本土遭受侵犯，这对我来说是不可容忍的过失。”】
【所以在2068年秋收之后，洛塔斯三世开始大规模往波旁岛东线增援，在将士们出征之前，他站在费尔马广场上对将士们勉励，当时我（18岁）恰巧在费尔马广场上，所以亲耳听到他的演讲。】
【“将士们，你们将要出征，用叛徒的鲜血为你们铸就军功，保护我们国家边境的安宁。可鄙的叛徒试图入侵我们的国土，但是他们不会得逞，因为我们将会在叛徒的老巢剿灭他们，让他们无法踏入我国一步。”】
【当洛塔斯三世继位以后，除了加大对东线的援军以外，还将四大战线（波旁岛西线，波旁岛东线，埃多楠，波特卢）的指挥官全部更换，换上一批被洛塔斯三世认为是有活力的将领。】
【本来在2069年之时，最引人注意的事情应该是波里斯与波康叛军在东线的交战，然而“第三次托克西战争”的爆发，却完全将波旁岛东线的风头给掩盖，让波旁的海诸位权贵的目光再次聚集到布拉亚松。】
【其实事情的起因，早在去年就已经埋下，从2068年开始，布拉亚松国内就屡屡有贵族对布托克西进行指责，声称布托克西放纵国内海盗到了肆无忌惮的地步，这些托克西海盗不但劫掠布拉亚松的临海，甚至还无视彼岸同盟的禁令，屡屡走私违禁物给波里斯。】
【面对布拉亚松的这些指控，布托克西则称之为无稽之谈，并将官司打到波特卢这边。波特卢既不愿意刺激布拉亚松，也不愿意刺激布托克西，于是以要交由国会详细商讨以后，就对两国的官司没了下文。】
【这一事件为布拉亚松的入侵埋下了可以利用的借口，于是到2069年之时，布拉亚松就正式对布托克西发动入侵，由于又是以托克西海盗作为入侵的理由，因此神界将这次战争命名为“第三次托克西战争”，附属于“波旁的海战争”之下的次级战争。】
【战争爆发以后，波特卢迅速对两国派出使节试图调和，而不出意料，两国都希望波特卢能站在自己这一边。】
【对于在布拉亚松与布托克西之间的站队问题，波特卢仍然是保持犹豫不决的态度，不愿意轻易站队将两国中的敌对国推到另一方，结果波特卢只能耍滑头，搞两面派来将这件事搪塞过去。】
【在我看来，“第三次托克西战争”中波特卢对待两国的外交策略是非常出色，可以用开战以来最为精彩的外交措施来形容，而提出这一外交措施的人，是波特卢腾龙贵族王卢尔五世的儿子库图马特，库图马特的提议得到他父亲大力乃至强硬的支持与推行。】
【对于库图马特提出的建议，后来波特卢将其称为库图马特阴谋，而我们的同盟大多数称其为库图马特骗局。】
【首先，波特卢对布拉亚松与布托克西分别派出秘密使节，而这两个秘密使节只知道对方的存在，但是并不真正知道对方的意图，他们以为对方的意图，只是从库图马特给出的文件了解的。】
【一方面，在对布拉亚松派出的使节中，秘密使节宣称如果想让波特卢接受布拉亚松与布托克西交战并且不干涉的话，布拉亚松需要在签署密约的二十年之内不占领福莱斯，如果布拉亚松能承诺这一点，波特卢就可以默许布拉亚松与布托克西的交战。】
【众所周知，布托克西坐落于以他国名简称命名的布托克西半岛，而布托克西半岛与腾龙大陆接壤的土地，就是那一道窄窄的福莱斯地峡。而此时布托克西控制着奈苏米卫所，横跨了福莱斯地峡。】
【所以波特卢的隐藏意思，就是在二十年之内，奈苏米卫所中福莱斯以北的土地可以任凭布拉亚松占领，至于福莱斯要塞，可以攻打，可以包围，但不能占领。】
【波特卢对待布拉亚松的态度之所以是这样，是因为库图马特认为，如果二十年内布拉亚松不打下福莱斯，等二十年后再打福莱斯的话，那么想要让布托克西屈服，布拉亚松还要花费数十年的功夫，这么多年加在一起，足够波特卢战胜波里斯了。】
【并且波特卢对布拉亚松警告到，这不是建议而是最后通牒，因为在波特卢看来，布拉亚松是战争的挑起者，此时波特卢庞大的陆军还因为波里斯没有登陆而无所事事的整装待发，如果布拉亚松不愿意服从的话，波特卢很愿意给自己的陆军寻找战事。】
【面对波特卢严厉的威胁，布拉亚松妥协了，承诺与波特卢签署密约，但是期限从二十年更改为十五年，并且不能疯狂袭扰布拉亚松的沿海，其他规定则一样。】
（密约与条约的区别，是条约由神灵见证而签署，违背条约则会遭遇神谴；而密约由魔鬼见证签署，违背密约只需要提供给魔鬼违约金。）
【另一方面，波特卢派遣的另一个秘密使节则前往布托克西。昔日波特卢与布拉亚松是敌国时，布托克西曾经是波特卢最好的友邦，两国维持了几百年的友谊，以往波特卢使者都会在布托克西得到良好的接待，然而这一次无疑是被冷落了。】
【两国的分歧可以追溯到“第三次乌尔奇战争”，那时布托克西就曾经背叛过波特卢的利益，而当《厄波斯禁令》被撤销以后，波特卢开始争取布拉亚松时，波特卢开始屡屡违背布托克西的利益，乃至于在“玛兹岛贸易战争”中站在布拉亚松这一边。】
【到了布托克西首都拿须以后，波特卢的秘密使节像对待布拉亚松一样威胁布托克西，要求布托克西约束好自己的托克西海盗，在玛兹岛贸易方面对波里斯进行完全禁运，并且搞定走私船。】
【波特卢的使节声称，如果布托克西能答应这个条件，波特卢将会愿意替布托克西说话，确保布拉亚松在二十年左右不占领福莱斯，而如果布托克西不愿意答应这个条件，那么出于两国百年的友谊，波特卢最多承诺不援助布拉亚松。】
【这就是库图马特建议的狡诈之处，要知道两个使节对外国的谈判是同时进行的，两方没法知道对方的行动，尤其是对于布托克西这里的使节来说，文件上连不占领福莱斯的时间都语焉不详，所以他只能用笼统的大约来形容。】
【虽然如此，布托克西仍然是被波特卢的威胁恐吓到了，被库图马特的策略成功空手套白狼，他们屈服了，同意服从波特卢提出的一切条件，对波里斯彻底禁运（此前未与波特卢一样，而仅仅是贸易惩罚），约束托克西海盗。】
【接着，波特卢在布托克西的使节又假装去布拉亚松进行调停，与在布拉亚松的使节接触，得到布拉亚松的条件以后返回布托克西，通告了最终的结果。】
【十五年之内布拉亚松不会占领福莱斯，但是布托克西也不能占领布拉亚松的沿海城市，此外还要答应波特卢自己提出的那些条件。布托克西答应以后，使节又去通知了布拉亚松，至此圆满完成这次空手套白狼的行动。】
【布拉亚松与布托克西一直到十多年后才反应过来库图马特的阴谋，这让他们大为愤怒，布拉亚松愤怒于自己白白浪费了好多年，布托克西愤怒于自己被一个还未签署的条约给吓到了，完全绑上波特卢的战车。】
【“第三次托克西战争”与“玛兹岛贸易战争”并没有什么太大的不同，布托克西依旧在一年之内丢掉了福莱斯以北的所有奈苏米卫所土地，好一点的地方在于不至于军队回不去，得借用乌尔奇的洛特地港口回国。】
【2070年盛夏，经过一年的包围，波里斯攻下了多洛米，波康叛军一部分退往北方的卡达拉，另一部分则由苏里维尔带领退进内陆，寻机骚扰沿海城市。】
【2071年秋收之后，波里斯从多洛米出军包围卡达拉，将军们骄傲的向国内发出宣告，宣称只要在用3年，就能让东线恢复最初的状态，驱除出波利军队，然后可以继续执行被耽搁的“双线计划”。】
【当接到这一消息的时候，洛塔斯三世把这个消息在费尔马广场上通告，并且让皮斯休假一天，洛塔斯坚定的认为，只要继续执行双线计划，波里斯就能迎来胜利。】
【于是，平稳期的最后一年，就在布拉亚松包围福莱斯，波里斯包围卡达拉，波特卢在西艾萨克斯预备登陆中度过，波旁的海战争在结束平稳期以后，迎来了具有转折意义的大叛乱时期，原有阵营纷纷洗牌，各国不再是听从宗主国的命令，而是根据本国利益选择最适合本国的阵营，而波旁的海战争也至此进入了第一段高潮。】
：。：