bsp; 【鳳/凰/ 】这时,福什利赞同地笑了,而拉法卢瓦兹的恭维话还没说完,被堵在喉咙里,他觉得经理的话很刺耳,却竭力装出一副欣赏这句话的样子.这时,经理急忙走过去与一个戏剧评论家握手,这是位专栏文章在社会上颇有影响的评论家.当经理回来时,年轻人心里已经恢复了平静.他担心自己显得过分拘谨,被别人看成乡巴佬.
”人家告诉我,”他很想找些话来说,又说道,”娜娜有个好嗓子.”
经理耸耸肩膀,高声说道,”她呀,她有一副破锣嗓子.”
年轻人立即补充道:
”而且听说她是个优秀的演员呢.”
”她呀!......简直是一堆肥肉,演戏时连手脚都不知道放在哪儿.”
拉法卢瓦兹脸上微微红了一下,弄得不知所措,结巴道:
”无论怎样我也不会错过今晚的首场演出.您的剧院我早有耳闻了......”
”就叫我的妓院好了.”他的话又一次被博尔德纳夫打断了,态度冷漠而又固执,像一个非常自信的人.
这时候,福什利一声不吭,他在注视着那些正在入场的妇女.当他发觉他的表弟呆在那儿,被弄得啼笑皆非,就过来替他解围.
”你就按博尔德纳夫的意思叫好了,他叫你怎么叫,你就怎么叫,这样他才高兴呢......而你呢,老兄,别让我们在这儿久待了.如果你的娜娜既不会唱,又不会演,那么你的戏就肯定失败,只会失败.而且,我正担心这事呢.”
”失败!失败!”经理的脸涨得通红,大声叫道,”难道一个女人必须要会演会唱吗啊!我的小老弟,你也太迂拙了......娜娜有别的长处,这是真的!这个长处抵得上任何长处.我已经发觉了,这是个在她身上很突出的长处,如果我觉察不出来,我就是白痴......你等着瞧吧,你等着看吧,只要她一出场,全场观众就会垂涎三尺.”
他兴奋极了,举起两只粗大的手,手都发抖了.然后,他感到很欣慰,低声自语道:
”是的,她前途无量.啊!真见鬼!是的,她前途光明......她是个□□.啊!她是个□□!”
接着,在福什利的诘问下,他便答应把详细情况告诉他.他的粗俗不堪的言辞,埃克托尔.德.拉法卢瓦兹听后,感到非常不舒服.他认识娜娜后,就想把她推上舞台.就在这时候,他正好缺少一个人演爱神.他是不会太久地把精力放在一个女人身上的,因此希望她很快地被观众欣赏.不过,这个新来的高个子姑娘,在他的戏班子里引起了一场轩然大波.他以前的明星叫罗丝.米尼翁,是一个演技精湛的演员,也是一个受人崇拜的歌星.她感到来了一个竞争对手,心里非常恼火,便用甩手不干来威胁他.为了海报上排名的问题,天哪!闹得不可开交,最后,他决定两个人的名字都用同样大的字体印在上面.别人别想来惹麻烦,只要他的小娘儿们......他是这样叫她们的......有一个人,不管是西蒙娜还是克拉利瑟,行动稍有差错,他就朝她们屁股上狠狠踢过去.不这样,他就没法维持生计.她们被他用来换钱,这些□□,他懂她们的身价!
”看!”他说完换了话题,”米尼翁和斯泰内来了,他俩总是形影不离.你们知道斯泰内开始讨厌罗丝了,因此,她的丈夫总是寸步不离斯泰内,生怕他溜走.”
剧院檐口上的一排煤气灯发出夺目的光芒,人行道被照得雪亮.两棵碧绿的小树在灯光照射下显得格外清楚,强烈的灯光把一根柱子照得发亮,人们很远就能看见海报上的字,清楚得和大白天一样;远处街上的暮色越来越浓,星星灯火闪闪发光,马路上行人熙熙攘攘.许多人还滞留在外面没有马上进场,一边聊天,一边抽雪茄.他们的脸被排灯的光线照得灰白,他们缩短了的身影在柏油马路上十分清晰.米尼翁是一个身材高大.宽肩的汉子,长着一个江湖艺人的方形脑袋,他从人群中挤出来,挽着银行家斯泰内的胳膊;斯泰内身材矮小,大腹便便,圆圆的面孔,下颔和两颊上长着一圈灰白色的络腮胡子.
”怎么”博尔德纳夫对银行家说道,”你昨天在我的办公室里已经见到过她.”
”啊!原来就是她,”斯泰内嚷道,”我想到是她.不过,她进来的时候,我正往外走,我几乎没有看清她.”
米尼翁耷拉着眼皮听着,一边使劲转动着手指上的大钻石戒指,他明白了,他们谈论的是娜娜.随后他的新来的明星的模样被描述了一番,银行家的眼里燃起了□□.米尼翁终于插话道:
”不要谈了,亲爱的朋友,一个娼妇!她会被观众赶走的......斯泰内,我的小老弟,你知道我的太太正在化妆室里等你呢.”
他想把斯泰内拖走,但斯泰内不肯离开博尔德纳夫.在他们面前,排成一条长龙的观众,挤在检票处,发出一阵阵喧闹声.在喧闹声中,不时响起娜娜的名字,这两个字就像唱歌一样响亮有力.男人们伫立在海报前,娜娜的名字被高高拼读着;另一些经过那里的人也用询问的口气把那名字读一遍.而妇女们呢,个个心情焦急,脸上挂着微笑,用诧异的神态一遍又一遍地小声读着娜娜的名字.可是谁也不认识娜娜.这个娜娜是从哪儿冒出来的于是,流言在人群中不胫而走,有些人还窃窃私语,开种种玩笑.这个名字,这个小名叫起来既亲切,又好听,所有的人都爱叫它.只要一发出这两个音,人们就高兴,脾气也好起来.人们被一种好奇的狂热驱使着要知道娜娜,这是巴黎人的好奇心,其疯狂程度达到了无以复加的地步,简直像热病发作似的.每个人都想看看娜娜.一位太太被挤掉了袍子的边饰,一位先生的帽子也被挤掉了.
”啊!你们问得太多了!”博尔德纳夫大声说道,他被二十来个人围着提问题,”你们马上就会看见她的......我走啦,人家有事在等我呢.”
他见观众的兴趣被激起来了,非常高兴,一眨眼不见了.米尼翁耸耸肩膀,提醒斯泰内,说他的太太罗丝正在等他,让他去看看她在第一幕里穿的服装.
”瞧!吕西,她在那儿,她正在下车.”拉法卢瓦兹冲福什利说道.
那个人果然是吕西.斯图华,她个儿不高,长相丑陋,大概四十来岁,脖子很长,面孔瘦削,两片厚嘴唇;但她性格活泼,态度和蔼可亲,反给她增添了很大魅力.卡罗利娜.埃凯和她的母亲被她带来了.卡罗利娜是个花容月貌.表情冷漠的女子;她的母亲态度庄重,行动缓慢.
”你跟我们坐一起吧,我给你留了一个座位.”吕西对福什利说.
”啊!不!这里什么也看不清!”福什利回答道,”我有一张正厅前座票,我喜欢到正厅前排去坐.”
吕西生气了,难道他不敢在公众面前与她一起露面吗接着,她很快平静下来,换了一个话题:
”你怎么不告诉我你认识娜娜呢”
”娜娜,我从来没有见过她.”
”这是真的有人向我保证,说你同她睡过觉.”
站在他们前面的米尼翁,将一个手指头放在嘴唇中间,暗示他们别吵了.吕西问他为什么,他指着一个走过去的年轻人,低声说道:”他是娜娜的情人.”
大伙望着那个年轻人.他很和蔼可亲,福什利认出他来了,他叫达盖内,在女人身上挥霍掉三十万法郎,此时只能在交易所里做些小投机,赚点钱,不时给她们买些花束,或请她们吃吃晚饭.吕西发觉他的眼睛很漂亮.
”啊!布朗瑟来了!”她嚷道,”就是她对我说过,你同娜娜睡过觉.”
布朗瑟.德.西弗里是一个胖胖的金发女郎,漂亮的脸蛋儿胖乎乎的,陪她来的是个衣着考究的瘦弱男子,表现出一副高雅的神态.
”他就是格扎维埃.德.旺德夫尔伯爵.”福什利对德.拉法卢瓦兹低声说道.
伯爵与新闻记者握了手.这时布朗瑟和吕西两人激烈地议论起来.别人的去路被她们镶边饰的裙子挡住了,一个穿着蓝裙子,另一个穿着玫瑰红裙子;娜娜的名字又回到了她们的嘴里,娜娜的名字被她们叫得那么响,以至别人都竖起耳朵倾听她们的谈话.德.旺德夫尔伯爵领着布朗瑟走了.人们等得越久,想见娜娜的心情就越急切.此时,娜娜的名字就像回声一样,在前厅的每个角落里回荡,而且声音越来越高.为什么还不开始男人们掏出表来看.还没等车子停稳,迟到的观众就蹦下来,观众成群结对地离开人行道,过路人漫不经心地穿过煤气灯光下的一片空荡荡路面,伸长脖子朝剧院里张望.一个吹着口哨的顽童走过来,在剧院门口的一张海报前面用嘶哑粗俗的声音叫道:”喂!娜娜!”说完就扭着腰,趿拉着旧拖鞋走了.大家看见他那副样子,都笑起来.一些身份高贵的先生也跟着他叫起来:”娜娜!喂!娜娜!”观众拥挤不堪,检票处有人吵起来,嗡嗡嘈杂声一阵高过一阵,娜娜的名字被人叫着,要求见娜娜,这是人群中突然产生的愚蠢想法,也是一时冲动的表现.
在这片喧嚣声中,开演的铃声响了.喧嚣声马路上也听得见:”铃响了,铃响了.”接着人群中你推我搡,每个人都想挤进去,检票处增加了维持秩序的人.米尼翁表现出焦急的神态,最后拉着斯泰内走了,他没有去看罗丝的演出服装.铃刚响,拉法卢瓦兹就拉着福什利,从人群中挤出来,生怕误了序曲.吕西.斯图华被观众迫不急待的样子惹怒了.这些粗野的人,竟然对妇女们也推推撞撞!她和卡罗利娜.埃凯母女两人走在人群的最后.前厅里的观众都进场了,大门外边马路上,仍然传来接连不断的隆隆声.
”好像他们每出戏都精彩似的!”吕西一边走上楼梯,一边嘀咕道.
在演出厅里,福什利和拉法卢瓦兹在他们的座位前面站着,双眼又环顾四周.
此刻,大厅里已经灯火通明.高高的煤气火头,发出黄色和玫瑰色的光焰,多枝水晶大吊灯被照得雪亮,灯光从拱顶上成细雨状地反射到正厅里.座椅上的石榴红丝绒跟漆一样闪闪发光,那些金色装饰闪烁着光芒,天花板上的色彩过分强烈,那些嫩绿色的装饰使耀眼夺目的光芒也显得柔和了.舞台前的一排脚灯被升高了,立即发出一大片光亮,幕布被映得通红,沉沉的紫红色幕布像神话中的宫殿一样富丽堂皇,跟舞台上的旧陋框架形成鲜明对照,有一道道裂缝的金色框架,露出了里面的泥灰.剧场内开始热起来了.乐师们对着乐谱架调整乐器的音色,笛子的轻快颤音,法国号的低沉呼鸣,小提琴的悦耳奏音交织在一起,在越来越高的嘈杂人声上空荡漾.每个观众都在讲话,彼此推推搡搡,竭尽全力找自己的位置,坐下来.过道里非常拥挤,以至每个过道口好不容易才能放进来一股源源不断的人流,观众相互打招呼,衣服相互摩擦,在女人们的裙子和帽子中间夹杂着男人们的黑色礼服或燕尾服.一排排座位上逐渐坐满了人.一个穿着浅色服装的女人被人看得特别清楚,她的面颊俏丽,低着头,头上留着发髻,发髻上的首饰闪闪发亮.一个包厢里,一个女人着一角肩膀,白皙得像白绸缎.其余妇女安静地坐着,无精打彩地摇着扇子,瞅着拥挤的人群.一些年轻先生们站在正厅前座里,背心敞开着,钮扣洞里别着栀子花,用带着手套的手拿着望远镜观看.
此时,两个表兄弟寻找熟悉的面孔.米尼翁和斯泰内一起坐在楼下一个包厢内,手腕靠在栏杆的天鹅绒罩上,并肩地坐着.楼下的一个侧面包厢被布郎瑟.德.西弗里一个人单独占了.拉法卢瓦兹特别注意达盖内,达盖内坐在他的前面,两人隔了两排座位,他坐在一个正厅前座内.达盖内的旁边,坐着一个小伙子,看上去只有十七岁,模样如同逃学的中学生,一双小天使般的眼睛睁得大大的,被福什利笑眯眯地打量着.
”坐在楼厅里的那位太太是谁”拉法卢瓦兹突然问道,”就是坐在穿蓝衣服姑娘身边的那位太太.”
他指着一个胖女人,她的胸衣裹得紧紧的,过去头发是金色的,后来变成了白色,此时又染成黄色.圆圆的脸上涂了胭脂,额上留着小姑娘式的刘海,脸像肿了一样.
”那是加加.”福什利简短地回答.
表弟听了这个名字似乎觉得惊讶,于是他又说道:
”你不认识她吗......她在路易.菲力普在位初年,还是走红人物呢.现在,她不管到哪里都带着她的女儿.”
拉法卢瓦兹看也不看姑娘,却动情地把目光盯着加加;他认为她虽是半老徐娘,但风韵犹存,只是没敢说出口来.
此时,乐队指挥把指挥棒一举,乐师们便奏起序曲.还有不断进场地观众,骚乱和嘈杂声依然有增无减.特地来看首场演出的仍然是那些老观众,有的甚至关系还相当密切,他们见了面,非常高兴.一些老观众由于互相熟悉,态度很随便,有人不脱帽子就互相打招呼.这时,剧场成了巴黎的缩影,成了汇集巴黎文学界.金融界和寻欢作乐的人的场所.那里还有许多新闻记者,一些作家,交易所的投机家,也有一些轻佻的女人,她们比正经女人还多.他们奇异地聚集到一起,其中什么人都有,他们都染上了种种恶习,脸上都现出同样疲惫.同样兴奋的神态.福什利在他表弟的询问下,把报馆和俱乐部的包厢指给他看,并把那些戏剧批评家的名字都告诉他;其中一个人面孔瘦削,长着两片险恶的薄嘴唇,神情冷漠;他还特地指给他一个胖子,那人脸上露出一副和善的神情,懒洋洋地倚在身旁一个女人的肩上,用父爱的目光深情地望着这个天真纯朴的姑娘.
他看见拉法卢瓦兹与坐在对面包厢里的人打招呼,便不再说下去了.他感到有点诧异.
”怎么!”他问道,”你不认识缪法.德.伯维尔伯爵吗”
”哦!我早就认识他了,”埃克托尔回答,”我家的田地同缪法家的田地相距不远.我常到他们家去......伯爵与妻子和岳父德.舒阿尔侯爵住在一起.”
见表兄感到很惊奇,他心中暗暗高兴,他说得更加详细了:侯爵是国务参事,伯爵刚刚被任命为皇后的侍从长官.福什利拿起望远镜,看着伯爵夫人,她满头棕发,皮肤白皙,肌肉丰腴,长着一双美丽动人的黑眼睛.
”你在幕间休息时给我介绍一下”福什利最后说道,”我已经见过伯爵,不过我希望每星期二到他们家去.”
从最高几层楼座里发出几声嘘声,叫人安静下来.序曲开始了,观众还在不停地进场,晚来者使得整排的观众站起来给他们让路,包厢的门发出吱吱的响声,有人粗大的嗓门在走廊里争吵.谈话声还没有停下来,犹如傍晚时分的一大群麻雀在叽叽喳喳叫着.场内一片混乱,人头攒动,胳膊在挥舞,一些人为了舒服一点就坐下去,另一些人则执意站着,想向四下再看上最后一眼.”坐下!坐下!”震耳欲聋的喊声从光线昏暗的正厅后排发出来.每个人都感到身上在颤抖:他们终于要见到这位著名的娜娜了,巴黎已经为她忙了一整个星期了.
虽然谈话声已渐渐停下来,但是偶尔还听到一些深沉不清的谈话声.在窃窃的低语声沉寂下来.叹息声正在消失时,乐队以欢快的小音符倏地奏起了一段华尔兹乐曲,曲子的节奏粗俗,里面还夹杂着猥亵的笑声.大家听得心里美滋滋的,都笑出声来.坐在后座前几排的剧院雇来的捧场者,使劲地鼓起掌来.幕布拉开了.
”看!”一直不停说话的拉法卢瓦兹说道,”有一位先生与吕西坐在一起.”
他瞅瞅包厢的右侧,卡罗利娜和吕西坐在包厢的前边.后面人们看见卡罗利娜母亲的端庄面孔和一个高个子年轻人的侧影,他长着一头美丽的金色头发,衣冠整齐,无处可挑剔.
”看呀!”拉法卢瓦兹又说道,”吕西和一位先生坐在一起”
福什利决定把望远镜转向侧边包厢.可是,马上又掉过头来.
”哦!那是拉博德特.”福什利用毫不介意的语调嘀咕道,好像对观众来说这位先生在场是很自然的事,并且是不重要的.
有人在他们后面嚷道:”别说话喽!”他们不得不静下来.此时,观众都静静地坐着.从正厅前座到楼座,一层层脑袋伸得笔直,聚精会神地看着台上.《金发爱神》的第一幕发生在奥林匹斯山,用硬纸板做成山,山后乌云密布,右边是朱庇特的宝座,第一个出场的是彩虹女神和司酒童,他们在一群天上侍者的帮助下,一边唱着大合唱,一边为天上众神布置会场.发出阵阵喝彩声的只有剧院雇来的捧场者.观众感到迷惑不解,为什么金发爱神还不出场.但是,拉法卢瓦兹为克拉利瑟.贝尼鼓了一阵掌,她是博尔德纳夫的一个情妇,在剧中扮演彩虹女神,她身穿浅蓝色衣服,一条宽大的七色彩虹带子系在她腰上.
”你知道,她为了系那条彩虹带,把衬衫全脱了,”拉法卢瓦兹向福什利大声说道,好让别人都听到,”今天我们在早上已经试过了......如果不脱掉衬衫,那胳膊下面和背上就露不出来.”
场内有点骚动起来.扮演月神的罗丝.米尼翁出场了.月神既黑又瘦,丑得像巴黎的可爱顽童;即使她的身材和面孔都不适合扮演这个角色,但却显得很迷人,似乎是在嘲讽剧中的这个角色.她上场时唱的调子和歌词差得简直要让人哭起来;唱词中,她埋怨战神玛尔斯,因为玛尔斯正要抛弃她去追求爱神.她唱时的神态拘谨而腼腆,拘谨中是那样充满轻佻的暗示,以至全场观众都活跃起来.她的丈夫和斯泰内并肩地坐在一起,并且十分得意地笑着.当深受观众喜爱的演员普律利埃尔扮演将军一登场,全场观众都大笑起来,他演的玛尔斯是田舍花园里的战神,头上插着一撮羽毛,腰间挂着一把军刀,军刀高得齐肩.月神对他大摆架子.他受尽了月神的气,月神发誓要监视他,并对他进行报复.他们的三重唱以一支滑稽逗乐的蒂罗尔山歌调结束,普律利埃尔唱得很好,也很逗趣,他发出如同被激怒了的公猫的声音.他是一个走鸿运的演青年角色的演员,显出一副自鸣得意神态,转动着眼睛,装成一个好汉,惹得包厢里的妇女们发出尖锐的笑声.
小说推荐
- 庶女有福
- 罗有福重生了,可是自己却不知道。所以,她看着慈爱的娘亲,心里有种抹不去的怪异感觉。看着刚直的大哥,有点控制不住自己的眼泪。看着温柔的大姐,时常莫名其妙生出怨与恨。而看着舅舅家俊美优秀一心想娶她的表哥,她有一种扑上去咬死他的冲动。公告三更,求支持【注意】1,女主是庶女。金手指是空间,医术方面全是作者胡
- 都市言情陶佳人未知
- 最新章:第007章
- 良缘到
- 第一章 良缘未到,老太病危 雄鸡刚破晓,东方才露白,旮旯胡同往里十数丈,一处低矮的黑瓦房内忽然传出一声闷响,紧接着就有一略带几分泼皮的叫嚷,从那破旧的门板里传了出来“奶奶,奶奶,别打别打,那是擀面用的东西,我又不是面团儿,您瞧我这身娇体弱的,哪经受得住”唐芦儿身子一低,就往那桌子底下一钻,然后从对面
- 其他综合未知未知
- 最新章:第6部分阅读
- 喜良缘
- 察言观色左右逢源?那是咱的强项 装傻充愣扮猪吃老虎?那是俺的专长 穿成卑微不受宠的庶女又如何?巧借东风,照样谋得金玉良缘,一世荣华逍遥!
- 科幻灵异寻找失落的爱情未知
- 最新章:新文《容华似瑾》
- 烫手良缘
- 为了躲避那群苍蝇般的追求者 云弄幽只得上山“欢光”去 顺便呼吸呼吸“芬多精 没想到随便东晃西逛之余 欲让她遇见一个超级COOLMAN 这下可真是赚到了 沈常生 过去的他双手遮天叱吒风云 如今的他只想在这个小镇平静度日 但这一切在遇上云弄幽后就乱了套 她先是宣布两人交往 再顺便把她家的企业扔到他身上!
- 都市言情水莲未知
- 最新章:第二章
- 喜结良缘
- 很多时候,爱是错过。乐玺结在临死前的第三年见到了少年,少年许诺他写下白家故事,他便能让他在异世与袁袁相遇。乐玺结在重生后的第十七年再见少年,少年许诺他留在他脑子里,他便能在这里与袁袁再续前缘。很多时候,爱是…就算我失忆了,我也不能失忆一时爽,追妻火葬场。by乐玺结其实,文案的意思就是一句话简介:一个
- 其他综合阿杯阿茶未知
- 最新章:分卷阅读104
- 千金良缘
- 前未婚夫风流成性,一朝退亲,死不放手,誓要将她追回到底。现未婚夫穷酸又只有一只眼睛,却要逃婚,不肯做她的夫婿?该死的皇上趁热打铁,誓要偷回送给她的拥有至高无上权力的金牌。啧啧…都是什么男人?温绫表示很淡定,你来一个我整一个,整到你们吐血…什么?吐血你也要跟着本姑娘?温绫表示不淡定了,她瞪着某男“你还
- 历史军事飞兔未知
- 最新章:第一章 退亲(新书求收藏推荐)
- 锦端良缘
- 轻浮花心撩四方的顾泽粲,有一天把手伸向清冷沉默的陈锦端,本是漫不经心的调戏逗弄,却在不知不觉中动了情,极尽温柔极尽真心 然而知晓他江湖传说的陈锦端只当男主是在认真玩撩妹游戏。她说,我不入你的局,不陪你玩游戏,不要再来招惹我。他从来不知道,他能深情至此,耐心至此。她冷漠不屑地远离,他死缠烂打地靠近。不
- 都市言情罗敷媚儿未知
- 最新章:势在必得
- 缘为良人
- ”我妈是陈嬷嬷 一朝穿越成家生子中的权二代,原以为顺风顺水,不说欺压丫鬟,怒揍小厮,也能混个管家娘子或是掌柜夫人,谁知道家生子中也有大学问,外来的人竞争上岗,身边的人各怀心思 她冷眼看着有人将府中的少爷当良人,有人将别人府中的少爷当良人,还有人将外头的竹马当良人,那她的良人在哪里 此文架空,考据退散
- 玄幻奇幻心蕊未知
- 最新章:第132章 番外(五)
- 不世良缘
- 林映青说,她叫三丫。大牛说,他叫孟栾。那个神仙一样的人物说,他叫崔殊,平时人家管他叫公子殊。那个仙女一样的人物说,她叫白潋。在这个乱世之下,为了生存,为了天下百姓,为了自己的野心,为了所有的一切,他们努力挣扎求生成就不世霸业,再回头却见不到自己心中所思所想之人。
- 历史军事余袂未知
- 最新章:第三章 干!